If you struggle with people pleasing, constantly seek approval, or feel guilty setting boundaries, you may be undermining your own confidence. Here’s how to recognize the pattern and break it.